在1963年，章诒和以学士的荣誉毕业于中国戏曲研究院戏文系，这一机构培养了众多对京剧充满热爱与深刻洞察力的学者。随后，在1979年，他加入了中国艺术研究院戏曲研究所，这里汇聚了一群致力于推动京剧发展与传承的专家。

章诒和的主要成就中最引人注目的是他撰写的专著《师友集》，这是一本收录了许多杰出戏曲工作者心得体会、评论文章以及一些珍贵文献资料的手稿集。除此之外，他还参与编著了《中国戏曲艺术通论》、《中国俗文学概论》和《中国戏曲》（主编兼主笔），这些作品不仅为京剧提供了全面的理论基础，也为其艺术价值作出了重要贡献。

此外，章诒和还出版了一些个人著作，如《往事并不如烟》，这部作品通过对自己过去经历的回忆，让读者可以更深入地理解京剧背后的故事和文化意义。此外，他还创作了一本名为《伶人往事——写给不看戏的人看》的书籍，这本书旨在向那些没有机会观看京剧演出的朋友们介绍这一盛世艺术，从而让更多人能够感受到京剧带来的独特魅力。