我回忆起秦厉共公的故事，那是春秋战国时期的人民社会风貌，发生在公元前443年。秦厉共公二年（公元前475年），蜀国来到秦地，带着赠品。五年（公元前472年），楚国也来了一次访问。六年（公元前471年），义渠和绵诸都来了，他们各有求索之事。七年（公元前470年），天空出现了彗星，接着楚国王子英逃到秦国。

十年（公元前467年）又见彗星，再次修补魏城。而十四年的那一年，晋、楚两大强国纷纷向秦进贡。这十六年的岁月里，派兵修护黄河边的护城河，还有一支二万人队伍去西戎大荔打仗夺取其王城，并且还修缮庞戏城。那二十年的岁月里，亲自率军讨伐绵诸。在频阳设县，而武城却被晋取而代之。

二十四年的那一年，我听说知襄子战败身亡，其领地分给赵、韩、魏三家。此后二十五至二十八年代，我知道智开及其从属逃往秦。我也记得左庶长在南郑建了一座新城。而越国曾经派使者迎娶了秦厉共公的女儿。

随后智宽及其从属再次逃入我的国家。在三十二年度，我们与楚结盟，而到了三十三周年，我派兵征伐义渠并俘获其君主。但就在同一年度，一场日食降临，使白昼变得阴暗，让人们能看到夜晚的星辰。而当同一年的最后时刻结束时，我离开了这个世界，被葬于人里的土地中。我留下两个儿子：秦躁和怀，这两个孩子中大的躁继承了我的位置。