王君直在北京的官场生涯开始后不久，便返回津门，投身于盐业的繁复管理。他的爱好是戏曲，他广结伶人，尤其喜闻谭鑫培的高超演唱。起初，他们未曾相识，但王君直私下欣赏并模仿他的艺术风范。他那清亮醇厚的声音，与谭鑫培简直如出一辙。一天，在某家饭庄里，王君直因酒兴而高声歌唱，不知不觉间正对着谭鑫培同座，这位著名演员听了之后惊讶万分，对旁边的人说：“这人的嗓音和唱腔与我非常相似。”当时局势紧张，他没有及时过去打招呼，但随后得知这一情况后，即刻前往拜访，并从此与谭氏建立了深厚的友情。

每当谭鑫培来津市表演，王君直必定前去观摩学习。他也鼓励谭氏，每次他回到京城，都会亲自带他游览艺坛，从中汲取灵感。1914年，王君直参加了北京“春阳友会”的票房活动，然后回到了自己的盐业事务，被推举为长芦纲总负责人。在繁忙的公务之余，他仍然坚持走进雅韵国风票房，以票友身份参与剧社活动。

作为谭鑫培的一名弟子，王君直在唱念造诣上颇有成就，每个字每个腔调都力求真实再现。但他却并不擅长技艺细节，比如面部表情往往显得呆板。他精通多种剧目，如《空城计》、《击鼓骂曹》、《坐宫》、《碰碑》、《捉放曹》、《问樵闹府》和《武家坡》，这些作品都展现了他的才华。

除了戏曲之外，王君直也是一个热心公益的人物。他经常免费为社会组织表演，为艺术贡献自己的力量。许多人，如余叔岩、孟小冬和安舒元等，都曾向他请教技艺。此外，他对待任何问题都不保守，将知识无私地传授给那些渴望学习的人们。这一点使得他赢得了朋友们的尊重与信任。