在多部黄梅戏电视剧中，韩再芬以其深情的演技和细腻的表达赢得了观众的心。她的作品包括《郑小姣》、《女驸马》、《天仙配》、《杨贵妃》、《香魂》等，她还主演了电影和电视剧二十余部，其中一些作品如《郑小姣》、《女驸马》及《桃花扇》，获得了金鹰奖；《桃花扇》则荣获飞天奖和“五个一”工程奖。此外，《徽商情缘》的成功，也为她赢得了1997年中国电影华表奖最佳戏曲片奖。

除了这些成就，韩再芬还因在黄梅戏电视剧《挑花女》的出色表现，获得了“飞天”一等奖。而电影《生死擂》的卓越表现，则被授予中国电影“金鸡奖”，以及中宣部颁发的“华表奖”和“五个一工程入选作品”。

此外，韩再芬还是多次获奬艺术家。她曾获得第五届上海白玉兰影视艺术节最佳主角大獎、全国黄梅戏广播与电视大赛双十佳演员称号，以及1994年中国小百花越剧节的小百花表演金奖。1995年，她在安庆第二届黄梅戏艺术节上又获得了一枚金质台词念诵大赛个人第一名的殊荣。此外，她还因为其杰出的贡献，在2000年被授予青年艺术家称号，并于2003年因其对传统文化的推广，被评为德艺双馨优秀艺术家。

随着时间的流逝，韩再芬继续探索新的舞台。在2003年，她创作并主演了一部现代化的新编现代黄梅剧——《公司》，这项工作激起了整个国家对她的关注。而在2004年的6月份，她又以一种全新的方式，为人们带来了一个史诗般的大型话剧——《白门柳》，展现出了她作为当代人物形象塑造者的能力。

值得注意的是，在这个过程中，中央电视台春晚成为一个重要平台，让韩再芬有机会展示自己的才华。在不同的春晚活动中，如1994年的观灯、1996年的路遇、1997年的四季美人图、以及之后的一系列春晚登场，这些都证明了她作为民族文化代表者的地位。